「あなたは人々が死ぬという事実を受け入れます」:伝説の登山家クリス・ボニントンからの人生の教訓

老人のホイは、高さ137メートルの砂岩の束で、オークニー諸島の海岸沖の水から上昇しています。クリス・ボニントンirのように誰もそれを知りません。彼は1966年に最初にそれを登った3人のチームの一員でした。翌年、彼は1500万人が見たライブBBC放送のために再びそうしました。 2014年、彼の80を祝うためにth誕生日、ボニントンは再び登った:老人の老人。

現在90歳のボニントンは、エベレスト、ヌップス、アンナプルナ2世、モンブランなど、他の非常に多くの登山を登っています。彼が率いた彼の遠征の多くは、山の特に困難な尾根や岩の顔を征服した最初の人物でした。パキスタンのバインタブラック(「オーガ」)を仲間と登った後1977年のダグ・スコットは、2001年まで誰も偉業を再現することができませんでした。今年は1975年の遠征隊のボニントンが南西の顔でエベレストを縮小してから半世紀を迎えました。

フランス南部の彼の家から話すと、ボニントンは言ったGQ彼の現在の、少しリラックスしたルーチンについて(奇妙な訪問を含む壁);彼が非常に高い山を上下に導くことから彼が学んだ教訓。そして、彼が危険な地形で友人を失うことにどのように対処したか。

あなたの現在の日常のルーチンはどのように見えますか?

私は毎朝8時ごろに目を覚まし、穏やかに人生に入ります。私は私をつかみますそして、私が電子メールを持っているかどうかをすぐに確認します - 私はほとんど電子メールに夢中です。光がありますそして、おそらく散歩に行きます。それから午後、夏に少し遅れている場合、私は- とても素敵なプールがあります。私はいつも自分自身をコミットする瞬間が嫌いであり、深い端を下って飛び込んだら最善の方法を見つけます - スプラッシュ! - それは大丈夫です。私は通常、約20の長さをしようとします。

ケンジントンにもアパートがあります。玄関から出て、左に曲がって少し歩くことができます。ケンジントンガーデンズにいます。それから、私たちがカンブリアにある私の家に戻ったとき、あなたはさまようためにかなり軌道のないマイルのマイルにマイルを走らせます。

ピーククライミング年の間に、より厳格な体制がありましたか?

私はいつもどんな形のルーチンも嫌いでした。 [どれでも]登山の過程で私が持っていた自然な運動でした。

どのようにして大きな登山遠征をリードしましたか?

私はいつもリードクライマーの下に2つのビバーク[キャンプ]を維持していました。ベースキャンプに座っていた場合、何が起こっているのかというすべてのコントロールを失いました。あなたはまた、あなたが山を登ることに完全に集中し、遠征の残りの部分をコントロールできなかったので、リードクライミングに関与したくありませんでした。

あなたの意思決定に関する限り、あなたは他のすべてをどのように反映しようとしているかを見る必要があるので、あなたはすぐにイベントに反応しないように非常に注意する必要がありました。同時に、あまりにも遅くなることはできません。中程度の処理が必要でした。

私は決してリラックスしません。なぜなら、これらのすべての旅行で、何かがひどく間違っていたのは常に最後の瞬間だったからです。一人一人が山から出てきて、生きていて元気だったときにのみ、完全にリラックスできました。

あなたは1975年のエベレスト旅行で自分自身でサミットに到達しませんでしたが、最終的には10年後の旅行でやりました。それはどう感じましたか?

私が実際に[エベレスト]の上に立ったのは初めてでした。それが私にとってどれほど意味があるかに気付いていませんでした。泣くのを止められませんでした。その山を登ろうとして私たちのさまざまな努力で命を失ったのは、非常に多くの非常に親しい友人の考えでした。

1985年のエベレストサミットのボニントンとアンラクパ

クリスボニントン

それらの登山の危険はあなたを圧倒しましたか?

いいえ。それはあなた自身の個人的なキャラクターの一部ですが、それも経験です。あなたはこれらすべてのことを何度も経験してきました。あなたは前にいる人々と彼らが大丈夫かどうかを心配するでしょう。あなたはそうでした心配した、これは非常に異なるものです恐れ。あなたはそれをコントロールしなければならないことを知っていました。

本当に危険な状況で一流の人々の責任をどのように処理しますか?

あなたは人々が死ぬという事実を受け入れます。私の遠征の多く、実際にはエベレストへのすべての遠征で、誰かが死亡しました。彼らが不運で死んだ場合、彼らは間違った時期に間違った場所にいたので、あなたは悲しんでいますが、罪悪感はありません。

誰かが - 多分あなたがエラーを犯したときはどうですか?

私たちはK2 [1978年]を試みていましたが、特定の斜面が安全であると考えるのは間違いを犯しました。ダグ・スコットが言ったのを覚えています。「見て、クリス、行くことができると思います。」私は言った、「いいえ、私はそれが安全だと確信しています。」その後、下の1つのキャンプのために降りました。突然、この巨大な雪崩があります。カメラをつかんで写真を撮ったことを覚えています。私たちはそこにいました。それは私の最愛の友人であるニック・エストコートであり、彼はその雪崩で一掃されました。それは私が本当の罪悪感を感じたところでした。その考えが戻ってきたとき、それはまだ私にぶつかります。

どのように対処しましたか?

最初のショック、それは恐ろしいです。それからあなたはそれを合理化し、あなたができることは何もないことを理解する時間があります - あるいは、たとえあったとしても、あなたは恐ろしい間違いを犯しましたが、それは終わりました。終了しました。あなたは実際にそのまま人生に対処し、対処しなければなりません。それがあなたがそれを乗り越える方法です。

1988年にマウンテンメルングスのボニントン

あなたのような登山家は、私たちの他の人たちとは根本的に異なるリスクに対して根本的に異なる態度を持っていますか?それは私たちが学ぶことができる態度ですか?

危険は、ろうそくに惹かれたmothのように、[私たち]を引き付ける部分です。しかし、その後、あなたはそれに慣れます。あなたはそれを合理化します。あなたはそれに対処します。それはあなたがプレイするゲームのほんの一部になります。あなたが生まれた基本的なキャラクターに依存していると思います。一部の人々は慎重に生まれ、他の人々はリスクテイカーとして生まれ、大半は真ん中のどこかで生まれました。

今日のサミットエベレストに向けてキューイングしているグループについて何を作っていますか?

時間とともに、ますます多くの人々がエベレストに行くことは避けられませんでした。私は、私が起こっているすべての前に登った良さに感謝します。 1985年でさえ、それはまだ非常に静かでした。私たちは自分自身に山を持っていました。しかし、あなたは地元の人々の興味を覚えておく必要があります。彼らにとって、エベレストは重要な現金牛です。彼らは生きている導き、人々が[彼らの]茶屋に滞在しているなどを作ります。それは、私たち自身の登山倫理を心配することなく、念頭に置かなければならないことです。ゴミや他のすべてを嘆くことができますが、それは表面的です。それはすべて消え、崩壊します。 500年後には、エベレストは同じです。

今でも登りますか?

私は少しやっています - 私たちは羊飼いの茂みでウェストウェイの登山を持っています。妻のロレトも持っています。私は通常、私が一番古いことに気づきます。

クリス・ボニントンirは、彼のキャリアテストの多くをBerghausギアの洗練に費やし、(Liam Gallagherと一緒に)ブランドのモデルアイコンコレクション