リチャード・ガッドが赤ちゃんトナカイのその後の人生について語る

をイメージしてください: 翼のある金の女性の小像で、巨大な原子を高く掲げて背中をアーチ状にしています。彼女はミューズの象徴であり、、科学の。 1948 年に彼女をデザインした男性は、妻をモデルとして使用しました。彼女は雄大だ。別の見方をすると、彼女は目の幅ほど離れた 2 本の鋭い突起と、致命的なほど重い基部を持っています。いったいどうやって手に入れるのですか三つLAXの警備員を通しているのですか？時差ぼけのリチャード・ガッドは「大変だったね」と笑う。彼は戻ってきました数日前、彼はノミネートされたすべての賞を受賞した：リミテッドシリーズ優秀主演男優賞、リミテッドシリーズ優秀脚本賞、そして最も大きな賞であるリミテッドシリーズ優秀賞で、彼は後方からステージに忍び込んだ。席に戻る時間がなかった（プレゼンターのジーン・スマートを飛び上がらせた）。

「写真を見せます」とガッドは言い、カメラロールをスクロールして、自分の受賞に最も感銘を受けなかった人物を見つけた。安全。手袋をはめた手には、袋詰めされた卓越性の象徴が握られています。彼女の顔は、高速道路のサービスステーションで買ってきた冷蔵庫のサンドイッチを手に持っているかもしれないと言っています。ガッドさんは、3つ目のトロフィーが何かを説明しなければならないときにカバンに入れる場所に吸い取られるのをヒステリックに見ながら、セキュリティ画面越しに写真を撮った。彼はそんなことが起こったことが信じられない。彼は信じられないどれでもこのことが起こった。 「毎朝目が覚めると、私はただ…このフレーズは、ある種のことだと思います – 私は感じています吹きさらしの？」彼は言い​​ます。 「ほとんど分かりません。ただ足を踏み外されたような気分だ。」

という現象がガッドの絶賛されたワンマンから始まったショー、パンデミック、そして大量キャンセル。ショーのウエストエンドでの上演は、2020年4月初旬の運命の日に始まるはずだった。ガッドさんはステージでリハーサルをしていたとき、すべてがシャットダウンしていることを聞いた。彼は回転するステージの床に横たわり、天井を見上げていた。10年以上のギグとエディンバラでのショーがこの瞬間につながった。

ロックダウン中、ガッドはストーカーについての自伝的戯曲をテレビシリーズにし、以前の番組の要素と組み合わせたものでした。モンキー シー、モンキー ドゥ、これも性的虐待についての自伝的作品。ロンドンのアパートの新しい「フィクサーアッパー」に座って、彼は、後にナンバーワンになる番組の「何千もの」の下書きを書いた、と彼は言う家具を売っている店はすべて閉まっていたので、世界中で彼とプラスチック製のガーデンチェアだけでした。 「これは狂気への近道だ、と思ったのを覚えています」と彼は言う。 「私はこの本当に暗い番組を書いているのですが、室内装飾品は何も持っていません。壁には何もありません。テレビはありませんでした。私の床にありました。ベッドフレームがなかった。」

4年後、誰もが話題にしていたのは、トナカイの赤ちゃん、少なくともそのように見えました。 「そこから逃れることはできませんでした」とガッドさんは言います。インスタグラムのフォロワー数は 1 か月足らずで 3,000 人から 40 万人以上に急増しました (現在は 60 万人をはるかに超えています)。 「テレビをつけてください、テレビに何かがあるでしょう。ラジオをつければ、彼らはそれについて話しているでしょう。セインズベリーズに行くと新聞に載るよ。」彼の両親さえもジャーナリストによって玄関先まで押しかけられるようになった。彼は彼らを延長して送らなければならなかった。 「その時点で私は本当に動揺していました」と彼は言う。 「私は彼らのことを本当に心配していました。」彼は地下鉄の代わりにライムの自転車をどこにでも持ち歩き始めました。人々は彼を追い詰めるだろうし、彼らのファンダムの傾向は予測不可能であり、狭くて逃れられない空間では不安を感じさせた。時々、彼らはただ助けやアドバイスを求めているだけでしたが、彼はそれを与える資格がないと感じました。

当初、熱狂の対象となったのはこのショーに関するものでした。明確な被害者も明確な加害者もいないこの微妙で厄介な人間の物語は、虐待の余波である複雑さと広範囲にわたる放射線ゾーンを探求していました。それは進歩的で、非常に個人的で傷つきやすいものでした。もしあなたが同じようなことを経験していたら、あなたにとっても状況が変わっていたかもしれない種類のショーでした。しかし、その注目はすぐにトーンを変えた。インターネット探偵は、番組の性的虐待を行ったテレビ重役のモデルとなったと思われる劇場監督を追跡した。 （ガッドは誤解だったと声明を発表し、警察はネット上での虐待を捜査した。）その後ファンは、ガッド演じるドニーのストーカーとなる女性、現実のマーサを見つけることに注目した。彼らは59歳のフィオナ・ハーベイを正確に特定し、その後彼女は続けた名誉毀損、精神的苦痛を意図的に与えた、過失、重過失、パブリシティ権の侵害でNetflixに対して1億3000万ポンドの訴訟を起こす前に、そのことについて話すために。

ガッド氏は、Netflixに対する訴訟が係争中である限り、このことについて話すことはできない。彼は身を縮めて謝る。彼は、尋ねられたことなら何でも、深いことでも個人的なことでも、かつては自由に話してくれたような雰囲気を持っています。神様、彼の仕事を見てください。しかし、彼のインタビューを追っていると、その範囲が小さくなっていることに気づくでしょう。言われることは少なくなります。彼が与えている間にさんの名前はハリウッド・レポーター5月には、騒乱の最中に早々に励ましを送ってくれた人の例として、現在は全員を匿名にしようと努めており、ボイスレコーダーの電源が切れたら名前を教えてくれると言っている。彼は、コースを逸れないようにバンパーバーを周囲に巻き付けられた男性のように会話するため、バンパーバーを拾って特定のトピックにドラッグするよりも、すべてに適用する方が簡単になりました。場所、名前など、ほとんどすべてが立ち入り禁止になっています。おそらく、ストーカー被害に遭ったことによる習慣ですが、現在は法的な指導も行われています。しかし、その感情的な真実はどうでしょうか？まあ、それが彼の本心なのです。

ガッドがエミー賞受賞スピーチで述べたように, 10年前、彼はこれを予測できませんでした。猛烈な成功を収めただけではなく、単に彼が置かれていた地獄を生き延びたということです。カムデンで彼が働いていたパブに「マーサ」が入ってきたとき、それが後に起こる出来事のきっかけとなりました。トナカイの赤ちゃん, ガッドさんはすでに性的暴行による精神的な影響に対処していた。当時の自分を演じるために、体重を96kgから68kgまで大幅に減量した。その結果、やせ細るだけでなく、感情的にもろくなってしまいます。幽霊が出た。

「ロンドンに引っ越したとき、自分に起こったことを受け入れるためだけにたくさん走った。そしてザ・ポーグスも聴いていたよ」と彼は言う。 （彼はザ・ポーグスをとても愛しているので、イギリス中をツアーで追いかけたほどです。） 「『The Dark Streets of London』という曲があります。街が私を抑圧しているように本当に感じました、そしてそれはこう言います、「私はひどいことに悩まされており、ロンドンの暗い通りをさまようための1ペニーもありません」。私はただ、「まあ、それが私が経験していることのようなものです」という感じでした。

ガッドは学生時代にコメディに出会ったが、当初はそれを自分の人生を処理する方法として利用していなかった。彼の最初の 5 分間のセットは、次の 100 セット (ほとんどが爆弾) を突破するのに十分な成功でした。 5回目のギグで、彼は大胆にも1時間のショーに出演した。。 （もしコメディーにおける大罪のハンドブックがあるとすれば、彼は最初の6か月以内にそれらすべてを犯したと彼は私に語った。）「初期のショーはかなり放蕩でパンキッシュで、反コメディ的で、顔に正直なものだった」と彼は言う。と言う。そんな小道具でした彼は出演しますトナカイの赤ちゃんピンドロップの沈黙へ。

彼は舞台裏で神経質なエネルギーで他のコメディアンを怒らせることでサーキットでは有名で、彼と同じ部屋にいることを拒否する人もいるほどだ。それが千人の観客がいる劇場であろうと、たった 5 人しかいないパブの上の部屋であろうと、彼はどちらの場合でも同じように緊張するでしょう。 「ステージ上で死ぬことほど最悪なことはほとんどありません。毎回、少しずつ体力を消耗していきます」と彼は言う。では、なぜ、そしてどのようにしてコメディアンは続けられるのでしょうか？

ガッドさんは時差ボケの真っ只中に一瞬だけ元気になったように見えます。麻薬みたいなものですよね。ライヴがとてもうまくいったので、ライヴの後は自分の感情をどうしたらいいのかわからず泣いてしまったこともありました。それから、あまりにもひどいライブだったので、ライブ後に泣いたこともあります。尻をついて死ぬ感覚ほど素晴らしいものはなく、その場を破壊する感覚ほど素晴らしいものはありません。」彼のブランドの初期コメディを演じることは、死が彼らに特別なエッジを与えることを意味しました。 「ウィッグをかぶって歯をかぶって外に出て飛び跳ねると、ああ、この人は体調を崩しているような気がします」と彼は笑う。 「死にはさらに深いレベルがあるようです。 「ああ、彼には何か問題がある」みたいな感じだ。」

ある意味、彼らは正しかったのです。 「（初期のショーを）自伝的とは言いませんが、多くの場合、私が経験してきたことに寄りかかっていました」と彼は言います。 「それらのショーには性的虐待の痕跡がまだ残っていましたが、決して深くて意味のある場所から行われたものではありませんでした。」評論家たちは彼の「ゲイセックスへの執着」と容赦ない堕落と堕落を取り上げるだろう。 「彼らは、なぜ彼はいつもこの領域に入るのですか？そしてなぜ彼はいつもこのような卑劣な極端な行為をするのでしょうか？」ガッドがレビューを読んだら気分を害するでしょう。 「私はそのようなことを経験しているのに、彼らは私が経験していないかのように振る舞っているのだと思いました」と彼は言います。 「しかし、私はそれを正しい方法で行っていないことに気づきました。まるで認めずに認めようとしているようだった。」

2016年までに、私生活が崩壊している間に小道具のギャグをやっている男性の並置は極端すぎた。 「これ以上続けることはできませんでした」とガッドは言う。 「彼らに加わってコメディ番組をやるが、実際に自分に起こったことを認めるか、（業界から）離れて自分の時間でそれに対処しようとするか、どちらかを選択したことを覚えています。」彼は「カタルシスとしての芸術」について聞いたことがありましたが、どん底に陥るまでそれを実際には理解していませんでした。 「私は、それが私に残された唯一の手段だと思いました。全部試してみた。これを試してみましょう。」

でトナカイの赤ちゃん、ドニー・ダンがステージ上で故障し、彼の性的虐待の話を語るバイラルビデオがエディンバラショーの役割を果たしたモンキー シー、モンキー ドゥガッドの実生活では。テレビシリーズと同様に、人々は彼の傷つきやすさに、彼が癒しを見つける形で反応しました。それは彼にとって初めてのスタンディング・オベーションだった。 「自分に起こったこと、その程度、自分が少し年をとったという事実をとても恥ずかしく思いました。私は世間知らずだった自分を罰しました。とてもひどかったよ」と彼は言う。 「そして、業界や友人たちから受け入れられていると感じました。私はフットボールチームでプレーしました。彼らがどう思うか本当に心配していましたが、それに関して彼らはほぼ最高に優しい人たちでした。それから、人々がどのように反応するかについて自分に課していた判断の多くは、私自身の判断であったことに気づきました。それは本当に私が良くなる始まりでした。」以前の対処メカニズムを参照して、ショーはすべて、、ピンクのライクラショーツで汗をかきます。 （彼はレイプシーンを撮影した後、激しいランニングに戻った）トナカイの赤ちゃん、しかし今は運動にあまり依存しないようにしているとのこと）。

レビューや賞に目を向けていた以前の番組とは異なり、ガッド氏は言う。モンキー シー、モンキー ドゥこれは彼が自分自身のためだけに書いた最初の作品でした。皮肉なことに、この作品は 2016 年のエディンバラ コメディ アワードで最優秀コメディ ショーを受賞しました。その成功は「モンキー シー、モンキー ドゥ他のサルもそれを見て実行し、自分たちのトラウマを掘り起こし、それをステージに上げました（中には自分たちに悪いことは何も起こらず、エディンバラで大ヒットしたショーの計画がなくなってしまったという事実を暗く嘆く人もいました）。トナカイの赤ちゃんその現象はさらに強まっただけです。 「人々はたいてい冗談で、すべてのことで私を責めたがりますが、それは私のずっと前から起こっていました」とガッドは言い、番組の終わりにおやすみを言う前に真剣な指摘をするのは珍しいことではないと指摘した。彼は間違いなく、自分のトラウマをエンターテイメントとして提供した最初の人物ではありませんでしたが、おそらくそのような極端な行為をした最初の一人の一人でした。しかし、新しい時代精神が彼を心配させた。 「人々がプレッシャーや強制を感じてそれをしているのではないかと心配していましたが、それが人々を再びトラウマにさせる可能性があると思います。それは常にあなたのためでなければならないと感じています。」

ガッドがトラウマを芸術に変えることがカタルシスである理由を説明すると、それは悪性腫瘍の外科的除去のように聞こえます。 「それを作品に加工し始めると、少なくとも私の経験では、それを自分の体や毛穴から取り出すことにほぼ成功します。それを自分から少し遠いものとして見るようになります。」と彼は言います。 「誰もが書くべきだと言っているわけではない」脚本を書いたり、演劇をしたり。しかし、誰もが人生のある時点で、「親愛なる日記さん…」と言うほど惨めな気持ちになったことがあると思います。'そして、すべてを紙に書き出すと、終わる頃にはいつも安堵感が得られます。それをワードに書いて加工するのは本当に役立つと思います。頭から抜け出すのに役立ちます。」

何がそうさせるのかトナカイの赤ちゃん顕著それは、起こったことを単に考慮しているのではなく、人は自分自身を考慮しているという事実です。ガッドがロックダウン中に舞台ショーをテレビシリーズに変えたとき、彼自身の道徳的にグレーゾーンで、書くのが最も難しいと感じた部分だった。たとえば、ストーカー行為を誘発したり助長したとみなされる可能性のある浮気などだ。これらは、インターネット上で人々が議論している部分です。彼がそれを誘ったかどうか、彼が悪者かどうかについてです。ロックダウン中にプラスチック製のガーデンチェアに座って番組を執筆していたとき、ガッドは自分の役割について自分自身に対して、そして観客に対して正直であればあるほど、作品がより良くなることを発見した。それは治療的でしたが、計算されたものでもありました。それがこの番組に厄介な人間の心を与えたものでした。

「トニー・ソプラノやドン・ドレイパーのようなテレビのキャラクターが懐かしい。あなたは彼らを愛していましたが、同時に嫌いでもありました」と彼は言い、すぐに自分の番組を同じレベルに置くつもりはないと断言しました。ザ・ソプラノズまたはマッド・メン、彼が大好きな 2 つの番組ですが、何かを達成しようとしているとのことです。それが人生だと思う。私は、どんな人にも欠点があり、どんな人にも長所があると思います。それは道徳的に少し難しいので、そのようなニュアンスを取り戻したかったのです。道徳が啓蒙されている時代に自分の間違いを認めるのは難しいし、かなり疲れます。しかし、人間は人生においてどれくらいの頻度で正しい決断を下すのでしょうか?そして、少なくとも私の経験では、性的虐待を受けると、非常に長い間、体幹の強さが奪われてしまいます。自分自身の内なる力に頼って、大胆で強い決断を下すのは非常に難しいことです。」

これらすべてについて残酷なまでに正直になるために必要な強さは、世界中の視聴者が感じたことです。 「次のような気がしますトナカイの赤ちゃん多くの作品が少し怖がり、少し道徳的に前向きになっているので、目立っていました」とガッドは言う。その結果、一部のテレビ番組では人間性が失われていると思います。」

彼は、エミー賞の受賞によって、現在カリフォルニア州で係争中の法的影響から離れて、番組が芸術的に行っていたことに再び注目が集まることを望んでいる。しかし、彼はその永続的な遺産がまったく別のものであることを望んでいます。 「虐待慈善団体やストーカー行為慈善団体の多くの紹介率は大幅に上昇しています。トナカイの赤ちゃん」と彼は統計を挙げて言った。ガッドがアンバサダーを務める男性性的虐待慈善団体「We Are Survivors」への紹介は、ウェブサイトのヒット数が 200%、紹介数が 80% 増加しており、その 80% のうち 53% が引用している。トナカイの赤ちゃん彼らがそこにいる理由として。同氏によると、ストーキング慈善団体への紹介は全体で47％増加しているという。 「それは世界に驚異的な量の善をもたらしました。人々が何よりもそのことを覚えていてくれることを願っています。」

今、今日の午後と同じように、ガッドは新しいショーに集中しています。。彼の首輪からはBBCのストラップが突き出ている;彼は今日そこで会議がある。彼は番組について何を教えてくれるでしょうか？大したことではない、と彼は再びすがるが、今度は合法性ではなく、プレスリリースやプレスリリースの規則に縛られている。。二人の兄弟の話です。これは、すべてが何らかの形で人生から引き出されたという意味でのみ自伝的です。彼はいつかストレートな自伝に戻るだろうか？何か言い残したことはありますか？ 「分からない、何か…すべてを消去してしまったのだろうか？」彼は少し考えます。 「自分の中に別のライブがあると思っていたけど、同時に…人々がバラバラにして精査するための存在として、自分の命を世界に捧げてきた。そして…自分の命を持たなければいけないかもしれないと思う」今はちょっと自分のためだよ」と彼は言う。 「今のところ、自伝はこれで終わりだと思います。」

3つのエミー賞のうち、1つを母親に贈った（傑出した演技 – 学校がエミー賞を受賞したときにオーディションを受けるよう勧めたのは母親だった）マクベス）そしてもう 1 つは彼の父親に宛てたものです（優れた著作：「彼は私にラップトップに向かうよう勧めてくれました」）。まだ完成していないアパートに帰宅すると、居間の真ん中にバスタブがあったが、彼は残っていたエミー賞を手に握りしめたが、置く場所がなかった。 「トイレもシャワーもありませんでした」と彼は笑う。 「うわー、ハリウッドの明るい光はもうかなり遠くにある、と思いました。」

スタイリング担当キット・スワン
髪によるポール・ドノバン
グルーミングによるピア・ガートナー
仕立て方フェイ・オーケンフル
セットデザインジョシュ・ショベル