ジェリー・アダムスになる: セイ・ナッシングのジョシュ・フィナンは、悪名高いとらえどころのない共和党指導者をどのように体現したか

で、動乱期のIRAでの2人の女性の体験を描いたパトリック・ラデン・キーフの本を基にした新しいDisney+シリーズでは、ジェリー・アダムスがベルファストを拠点とする民兵組織の活動の背後にいる黒幕として非常に詳細かつ長々と描かれている。

しかし、ジェリー・アダムスは今日に至るまで、自分が IRA のメンバーであったことすら否定している（このことは、エピソードの最後に必ず画面に表示される免責事項のメッセージで思い出される）。北アイルランドで育った私は、アダムスが組織のメンバーであることを再び否定してニュースに出演したとき、両親がテレビで笑っているのをよく見ていました。本当に笑っていました。ベルファストにおける彼らの指導者としての彼の地位は周知の事実として知られていました。一般センス。それでも彼はそれを否定している。これはおそらく、アダムスの本質の本質的な真実です - それは存在しないということです。彼はどういうわけか事実の領域から自分自身を免除したということ。

「正直に言って、ジェリー・アダムスが日記をつけているとしたら、彼はその日記に嘘をついていると思います。」2021年のインタビューでアダム・バクストンに語った。彼が誰であり、何をしてきたかは、環境に合わせてカメレオンのように変化しているようだ――人生で一度も爆弾を見たことがなかったシンフェインの政治家が、英国政府との交渉中にテロリストと交渉しているようには見えなかった。 IRAメンバーに交渉の結果を受け入れるよう説得しなければならなかった頃のジェリーと同じだ。おそらく、これは北アイルランドの平和の達成に不可欠だった。彼はすべての男性にとってすべてではないが、彼が話している特定の男性がその瞬間に彼に最も必要としているものであれば何でもそうだ。

これは、ウィラル出身の若手俳優ジョシュ・フィナンが直面する課題であり、若きアダムスを映画で捉えるといううらやましい任務を負っていた。何も言わないでください。俳優は一体どうやってそのような不可能性を表現するのでしょうか？そんな矛盾？私たちはフィナンに座って尋ねました。

GQ: この役をもらったとき、ジェリー・アダムスについてどのくらい知っていましたか?

ジョシュ・フィナン：私は素朴に、英国人としては彼と当時のことをかなり理解していると思っていました。しかし、適切な調査を開始すると、すぐに正しい方向に向かうことができました。番組に出演していたアイルランド人の同僚がこれを聞くのはかなり腹立たしいことでしょうが、イギリスではあまりその話は聞きませんでした。それはカリキュラムに載っていることではありませんし、出身地ならかなり胃が痛いだろうということを承知の上で繰り返します。しかし、それ自体が私たちが手を差し伸べるべきものであると思うので、それは繰り返す価値があると思います。なぜなら、それがこの国であまり議論されていないことは、控えめに言っても残念なことだからだ。

研究はどのように進めましたか？

私はただ腰を据えて、さまざまな学者やジャーナリストの本をたくさん読みました。によるジェリー、本についてジェリー、私は彼のインタビューとビデオの広範な YouTube プレイリストを持っていて、[何も言わない監督] マイク・レノックスは大したものだ。私のアクセントコーチのジュディス・マクスパデンは、アクセントの面だけでなく、ベルファスト出身なので、その点でも知識が豊富でした。最初、私は「ああ、くそー、始める前に読めるものはすべて読まなければいけない」と思った。しかし、それから仕事が始まり、私はアント（ボイル）、ローラ（ペティクルー）、ヘイゼル（ドゥーペ）、そして他のキャストメンバーやスタッフと付き合い始めました。彼らの多くはどちらかの出身でしたあるいはアイルランド北部、それは本 100 冊の価値がありました。

彼らから何を学ぶことができましたか?

率直に言うと、この役の準備を始めたときの私の仮定は、これはその中で私は歴史上の人物を演じることになりました。そして、それがまだ DNA に残っている同年代の人々に出会うと、「ああ、そうだね」と思うのです。これは博物館の展示品ではありません。これは、有名人や過去の人々の印象を歩き回るようなものではありません。これはごく最近のことです。」これらのキャラクターのモデルとなった実在の人物の多くは、今でも歩き回っています。そのことに気づいたとき、私はすぐに、価値のある意味で重要という意味ではありませんが、毎日目を見なければならないすべての人のために、正しくしようと努めることがどれほど重要であるかを感じました。

そうは言っても、彼のアクセントと話し方はよく知られており、この役を成功させる鍵となったに違いありません。どうやってそれを正しく理解しましたか？

幸いなことに、私にとって若い頃の録音はほとんどありません。。私が彼以降をプレイしたとき、21歳の彼は見つかりませんでした。そして年齢を重ねるごとに声は変化していきます。彼の声が今持っている非常に朗々とした音色は、当時はなかったでしょう。私のガールフレンドの母親は演劇学校に通って修士号を取得したばかりで、セルフテープのコースがあり、私の作品をいくつか見てもらえないかと尋ねたので、私はこのオーディションのために自分のオーディションを見返して、そうしようとしていました。今彼が言うようにしてください。だから、最初のクソリコールラウンドをどうやって乗り越えたのかは謎だ。20歳の話し方ではないからね。

ジュディスの助けを借りて、私は何かを着ようとするのではなく、自分の中にそれを見つけようとする方法を見つけました。自分の声が十分に深いことを知っていて、私たちは本当に雑草の中にいただけで、私たちは野郎だったということを知っていました。声とアクセントに関してはオタクの二人。

ジェリー・アダムスの声の雑草に入るということは何でしょうか？

どのくらいの範囲があったかといった点に関して言えば、このパノラマインタビューのような彼の初期のビデオがいくつかありますが、そこでは彼は少し指導されていませんでした。今彼の声を聞くと、彼はかなり控えめですが、この中で彼の声は上がったり下がったりしていました。それは、その人が若いときにどのように聞こえるかだけでなく、その人が若いときにどのように聞こえるかであることを私に証明しました彼らは抑制されていません。ジュディスの助け、延々と続くビデオ（お風呂に入っているときが多かった）、そしてただ歩き回っただけだったヘッドフォンを付けたまま。

研究の中で見つけた彼のパフォーマンスに取り入れようとした特定の性質はありましたか?

就職までの数か月間、私は次のインタビューを見ました。』でチャールズ皇太子を演じることについて。彼はチャールズが車から降りるたびにカフスボタンを調整するというあることにこだわっていました。そこで私は、「彼の（アダムスの）それに相当するものを探してみよう」と思いました。そして、彼がメガネを押し上げて鼻を掻き、メガネを押し上げて鼻を掻いているビデオを見ました。それで私はそうしようと思いました。そして、設定をすることになりますが、これは良いことだと思いますが、決めたことはすべて捨てなければなりません。最愛の人を殺さなければなりません。なぜなら、家にいたときに思いついたアイデアについて考えているとしたら、あなたはその場にいないことになるからです。

他に、あなたが覚えて忘れなければならなかった彼の習慣や習慣はありましたか?

多くのインタビュー、特に80年代のインタビューで彼はこう言う（読者注：ここではジョシュが非の打ち所のないジェリー・アダムスに切り替わっている）「状況はとても、とても単純だ」。そして彼は、決して単純ではないことについて話し続けます。そして、実際にそれを1つのエピソードで理解しました。でも、それは彼がインタビューで言ったことであり、それは彼の公の場での自分であり、書かれている自分ではないので、それ自体がクールな教訓でした。この物語は密室で何が起こるかについての話なので、それはドアに残しておかなければなりませんでした。

しかし、あなたはまだ若いアダムスであっても、ある種の権威を体現することに成功しています。ジェリー・アダムスから放射されているように見える無形の重力があります。どうやってそれを管理したと思いますか?

それは聞くことから生まれると思います。 [ショーランナー] ジョシュ・ゼトゥマーは、以下の本の一節に非常に魅了されました。十人死亡それは、彼がどのように会議では沈黙を保ち、すべてを吸収し、最後に慎重に評価を下したかについて語っています。そして、彼が正しかったかどうかに関係なく、それは人々にあなたが正しいという印象を与えます。インタビューでもそうですが、質問に答えるかどうかは別ですが、彼はいつも熱心に聞いてくれます。ゲームを終わらせることはできないが、常に「そうだね」とやっていく必要がある。彼はどんなお仕事をしていますか？そうですね、彼は好奇心旺盛なので、それで遊んでみましょう。

あなたが描いた彼に対して彼がどう反応するか、当時考えましたか、あるいはその後考えましたか?それともそれはまったく生産的ではないのでしょうか？

答えは両方です。生産的ではありません。はい、生産的ではありません。最近誰かが私に彼についての私の意見を尋ねました、そして私は知らないと言わざるを得ませんでした。なぜなら私は書かれたストーリーを伝え、それをテレビ番組の性質上ある方法で解釈することに従事していたからであり、テレビ番組の性質上そうではありませんでした。本当の男として彼と一緒に。だから私は彼がどう思うか推測することはできませんでした。どうやら彼は、ピアース・ブロスナンが自分を演じるというアイデアが気に入ったようだ。外国人。どうやら遊ばれることを想定したものだったらしい。彼はそれがクールだと思った。だから、ウィラルの痩せた若者が演じることについて彼がどう感じるかは分からない。