アイルランドのコーク市に少しズームインします。 1996 年 9 月。「信じられないほど生意気」 (彼の言葉、私たちのものではありません）コークからのティーンエイジャーが電話をかけてきましたという劇で、コーク出身の同じく生意気なティーンエイジャーを演じてプロの俳優デビューを果たした。ディスコピッグス。この作品はエンダ・ウォルシュという新進気鋭のアイルランド人劇作家によって書かれ、コークでの最初の3週間の上演がヨーロッパ、カナダ、そしてヨーロッパを巡る2年間のツアーに成長するほどの成功を収めた。これにより、マーフィーは大学を辞め、所属していたバンドを辞め、エージェントのサービスを確保することになります。 「彼はとても徹底していました」とウォルシュは19歳のマーフィーについて語る。 「私たちは一緒にいくつかのクレイジーな劇を作りましたが、彼は常にすべての論理を知りたがっていました。それが大好きです。」
ズームアウトします。 28 年後、マーフィーはオスカー賞を受賞し、ウォルシュは劇作家として輝かしいキャリアを積みながら、再び一緒に仕事をしています。このような小さなこと、クレア・キーガンの絶賛された同名の小説を原作とした驚くほど強力な新作映画で、1980年代のアイルランドの小さな町に住むビル・ファーロングという石炭配達員が、近くのマグダラの洗濯場での残虐行為を偶然目撃してしまうという物語である。彼は、次の目標に向けて仕事と家庭生活を続けています。, ファーロングは、自分が見たものに対して何ができるか、あるいは何をするかを決めなければなりません。
マグダラの洗濯場は、アイルランドの歴史の暗い、長い間抑圧されてきた秘密です。国中のカトリック修道女によって運営され、「堕落した女性」を収容していた施設です。この用語は、婚外子を産んだ人を指すために使用される、非常に曖昧な用語でした。教会がほぼ全体主義的な支配を享受していたコミュニティから追放されたこれらの女性たちは、無給労働、虐待行為、ひどい生活と労働条件に耐えることを強いられ、死亡したとき、多くはコインランドリーの敷地内にある標識のない墓に密かに埋葬された。 。
この映画の脚本を書いたウォルシュは、この映画の舞台となった80年代半ばのアイルランドでは10代後半だった。彼は自分が「白黒で育ってきたような気分だった。とても暗かった。」と感じたことを覚えている。アイルランドの人々はとても「元気」で、とてもおしゃべりですが、私はこう思います。皆さん、おしゃべりをすべてやめてしまうと、その下には本当の暗闇が広がってしまいます。」
ウォルシュにとって、この映画はそのアイルランドについての部分もある。 「私たちが国家として成長するまでには時間がかかりました」と彼は言います。「そしてこの物語は私たちの成長の一部です…私たちが近代国家になろうとする中で地獄から抜け出したのです。」アイルランド人は今、そのすべてを掘り下げようとしているし、それは良いことだと思う。本当に健康的ですね。」彼は、アイルランド国外の観客は「これは本当に残酷で恐ろしいことだと思うだろうが、アイルランド国内であろうとなかろうと、自分たちの文化について考えることにも引きずり込まれるだろう」と考えている。あるいはオーストラリアやその他の場所では、人口の一部が非常にひどい扱いを受けてきました。人々はその観点からこの作品を見るだろうと思う。」
「これは信じられないほど寓意的でもあります」と彼は言う。 「それは道徳の問題です。善とは何かを理解するために、人を見て、私たちには主体性があることを個人として思い出させます。多くの人はこの物語に出てくる教会を次のように見るでしょう。しかし、もっと見るのが難しいのは、若い女性たちがそのような扱いを受けることを許した、社会全体が彼女たちに対して共謀しているということです。」
私たちがそこで話しているのは、道徳、善良さ、共犯といった一連の大きな概念です。タイトルが示すように、映画は彼らを調査するために、小さな町、小さな国の小さな生活を小規模に進めます。小さなピースその小さな人生の物語 – この映画は（ファーロングの子供時代へのフラッシュバックによって中断されているものの）数週間の短い期間にわたって設定されており、全体を通してファーロングに焦点を当て続けています。彼の手だけで多くのことが伝わります。彼の顔。この本の繊細さを少しも失わずにそれを行うには、有能な人材が必要です。有能な顔が一つ。彼らが得たのは良かった。
キリアン・マーフィーはこの映画のプロデューサーでもあった。 「彼は基本的にスタッフを厳選しました」とウォルシュは言います。 「彼は素晴らしい俳優で、ますます良くなっていると思います。それを見るのは驚くべきことです...しかし、プロデューサーとして、彼はあらゆるレベルで本当に本当に優れているものを見つけたと思います。劇的なのは明らかですが、編集も非常に優れており、物事のロジスティクスが本当に優れています。彼は多くのことにおいて役に立たない。しかし、彼は非常に優れた俳優であることがわかりましたそして本当に素晴らしいプロデューサーだよ。」
マーフィーはこのプロジェクトの主役です。彼の顔はすべてのポスターに掲載されており、彼のせいで多くの人が、一見すると明らかに笑い話のように聞こえない作品を見に行くことになるでしょう。そしてそれはそうではありません。それは遅くて繊細であり、すべての人に適しているわけではありません。ウォルシュならそれでいいよ。彼は、人々がオスカー受賞者が主演する映画を観に来るだろうという考えが好きです。キリアン・マーフィーは、「彼らはこの星を通してそれにアクセスするだろうが、実際にはここには微妙な点があり、物語は必ずしも何かを語られるものではないことにも気づいている。それは、視聴者として、そこに座っている人間として、あなた自身がこの映画に参加すること、あなたの想像力、そしてあなたの想像力が画面上で起こっていることとどのように相互作用するかについてです。」
そして、あなたの想像力が相互作用するものは正確には何でしょうか?ある意味、信じられないほど素晴らしいことだ地元映画として。通常、映画スタジオのより順応性の高い範囲でのみ使用される室内ショットも含め、すべての撮影は舞台となるニュー・ロスの町で行われ、ウォルシュは脚本の初稿を脚本に書き上げた。映画の中でファーロングがとぼとぼ歩いた道を歩くために訪れた。それは、特定の歴史的悲劇に関するものです。そして確実に終わった。しかし、その特異性こそが、この作品に普遍的な魅力を与えているのです。
「文化的な観点から見ると、それを取り上げ、話し、理解しようとすることが重要です」と彼は言います。 「でも、このようなことが再び起こる可能性があるということについても話すためですよね？極右の台頭、移民に対する人々の扱い、トランスジェンダーの人々のスケープゴート、そして他の個人のスケープゴートを見ることができます…したがって、状況を確認する方法として、より大きな文脈で映画を見ることができますあなたの自分の人類。たとえば、私の調子はどうですか？
このような小さなことは今出ています。
