ブレイディ・コーベット監督は、残忍な人を見た後に持っていたすべての質問に答えます

次の記事には、主要なネタバレが含まれています残忍な人

昨年9月にヴェネツィア映画祭で熱狂的な称賛を受けるために初演されて以来、ブレイディコーベット- アメリカの移民の物語の劇として始まり、その後、その後半に完全に切り替える戦後のほぼ3時間半の叙事詩 - は、。それはすでに10年の偉大な映画の1つとして祝われており、それをアメリカ映画の驚異的な作品の系統内に置いています血がありますアメリカで昔々、そしてさらにゴッドファーザー。サイズ、範囲、スケールを考えると、コルベットが必要でした作る7年

の物語残忍な人概念から創造への印象的な旅は、すべての景気化物サイズの野望のために比較的小さな予算であり、今ではかなり徹底的にカバーされています。このインタビューでは、オンラインで広く議論されている映画の特定のシーンと瞬間のいくつかについて説明しました。残忍な人破壊された初期の声明のショット、たとえば、明らかに触発されたようです輝く、そして、映画のクロージングクレジットのために魅力的なイタロポップの歌を使用するという彼の選択。

また、映画の分裂的なレイプシーンと、の使用に関する論争についても話します再シー- AI音声プログラム - エイドリアンブロディと共演者のフェリシティジョーンズのハンガリー語のアクセントを微調整する。 「私たちは(Respeeherを使用する)ことを恥ずかしく思いませんでした。何も隠していませんでした」とCorbet氏は言います。 「誰も私にそれについて早く私に尋ねたのは残念です。私はそれについて喜んで話してくれたでしょう。」

映画の最も印象的な画像の1つは、非常に早い段階で登場します。自由の女神のショットが逆さまにひっくり返りました。それはあなたに代わって本物の意図の声明のように感じ、アメリカの叙事詩のアイデアに再生します。どうやってそれが生まれたのですか?

まず第一に、あなたが映画を作っているときに直観で行うことがたくさんあります...素晴らしい映画製作者である私の良い仲間のブレーデン・キングは、ニューヨークの私からそれほど遠くない、レッドフックです。そして彼は小さなボートを持っているので、彼は私たちを彼のボートに連れて行き、彼は私たちを自由の女神の周りに運転してくれました、そして私は写真を撮っていました、そして私は、私は、私はそれを何度も見たばかりで、それは啓示的なイメージでなければなりません。

ジャック・ニコルソンがドアを叩いている、映画の歴史の中で最も破れたショットの1つであるショットがあります輝く、そしてカメラは彼の下にあり、ある種の逆さまです。基本的に、私がこの小さなボートでそこにいて、私のビューファインダーを通して見ていたとき、私はただ感じました、ええと、それは本当に最高に見えます。その後、それに応じて計画しました。他の方法でそれを撮影したなら、それは根本的にそれほど印象的ではないものだと思うので、文字通りめまいの効果を持ってほしかっただけでした。

ガイ・ピアースのハリソン・リーがラシュロ(ブロディ)を性的に攻撃する第2部で起こるその対立的なレイプシーンにあなたの意図に興味があります。

事は、私はネオリアリストの映画が大好きです。私が愛するネオリアリストの映画はたくさんありますが、それはこれではなく、私がしていることではありません。 1950年代にセットされた1950年代のメロドラマのスタイルで、私たちは映画を作っていました。ですから、私にとってはキャラクターを持っていることが重要でした[俳優]ジェームズ・メイソンまたはジョセフ・コッテンは、首都Aの敵対者でした。

ですから、これについての私の気持ちは、1950年代または1960年代初期に映画製作者が撮影し、それを写真撮影することでした。かもしれない持っている。興味深いのは、視聴者が映画の繊細さの欠如にイライラしていることに気付いたとき、時々誤解があることです。それでも、1950年代は映画にとって特に微妙な時代ではありませんでした。この映画は、Vistavisionで撮影された映画、そしてその時代の主人公と敵対者の両方にこの負債を負っているため、それがそれが処理された方法で処理される理由です。ドキュドラマやネオリアリストの映画にもっと似ている映画を作ったことがあるなら、私は物事を非常に違った方法で扱うと思います。

つまり、彼らはギリシャの像にも囲まれています。 [笑う。]それは、映画の中で現代的なものとクラシックなもののこのミックスであり、映画を彼らのものにしているこの奇妙な醸造物です。彼らは両方だからです。

なぜあなたがその素晴らしい、奇抜なものを選んだのかについていくつかの言葉を教えてくれませんかItalodiscoの歌クレジットのために?

「あなたのために、1つは私のために」、それは一種の二重のentenderです。 3つの理由があります。最初の理由は、それが1979年のイタリアのポップソングであり、映画は1980年に終了するため、もちろん適切だと感じています。 「あなたのために、そして彼らのために1つ」はこれですトロープ私たちは皆、ハリウッドから非常に精通しています。

そして三番目物事は、あなたが歌詞に非常に細心の注意を払うなら、彼らは非常に性的に強制的であるということです。彼らは、この男性や女性が誰でも、キャラクターが歌っている人は誰でも、彼は彼らに別の飲み物を飲み、もう少し長く貼り付けるように励まし続けていることを示唆しています。だから、これはただだけでなく映画であるという事実を考えるとのキャラクターですが、侵害された家族全員です...つまり、映画の最初の行の1つはErzsébet(Jones)のナレーションです。私自身に。」

そして、もちろん、ジョー・アルウィンのキャラクターが森の中でズソフィア(ラフィー・キャシディ)で何らかのパスを作ったことを非常に暗示しています。絶対に正しいと感じました。

最後に、私は触れたかったレスチャーストーリーそれは最近流通しました。私は二度とそれを調べるつもりはありません、私はあなたが声明で応答しましたすでに - しかし、私は物語が最初にそこに出たときのあなたがどのように感じたかに興味があります。このセンセーショナル主義の大渦があったようです。これは、AI周辺の現在の恐怖で理解できますが、あなたがいるのは快適な立場ではありませんでした。

まあ、私は言わなければなりません…そうではなかったからですニュース私にとって、私にとってはそれほど大したことではありませんでした。 [笑う。]私は来週私がやっている仕事のためにポルトガルの微気候で偵察していたので、幸運なことに、私は数時間グリッドから外れていましたが、これはすべて爆発していました。

そして、あなたはついにあなたの携帯電話を見ることができます、そしてあなたは、どんな性交ですか?

ご存知のように、ここにあります。私はとても尊敬しています再シー。彼らは非常に倫理的な方法でこの技術を使用しています。彼らはウクライナのキエフに拠点を置く会社です。そして、これには並外れた量の肉体労働が含まれていました。それは仕事を生み出しました。単一のジョブを排除しませんでした。残念ながら、これが何であるかについては多くの偽情報がありますが、エイドリアン、フェリシティ、そして私自身にとって、彼らのすべての画面外のハンガリーの対話を完全に完璧にすることでハンガリーの国を称えることは非常に重要でした。

エイドリアンとフェリシティ話す方法を学ばなければなりませんでしたこれが機能するためにハンガリー語。このテクノロジーにより、アメリカのアクセントも英語のアクセントも実現できないように、対話の編集を行うことができました。これは、ネイティブのハンガリー語話者以外の人が気づくものではありませんが、表現が重要だと信じているので、これはできるだけ正確にするための最良の方法だと思いました。それは私の並外れたパフォーマーの仕事を減らすべきではなく、私たちと協力した映画製作者であるウクライナを本拠地とする会社の応答者を確かに減らすべきではありません。

多くの企業は彼らのような企業をNDAに署名していますが、私たちがこれについて恥ずかしくなく、何も隠していなかったので、彼らは私たちの最終クレジット全体に飛び散っています。誰も私にそれについて早く尋ねたのは残念です、私はそれについて喜んで話していたでしょう。それが出てきて、非常に誤った情報があったことは残念ですが、私はそれについて議論することを嬉しく思います。私たちは実際に私たちがした仕事を非常に誇りに思っているので、今後数週間でそれについて話し合い続けます。

残忍な人今は映画館にいます。

Related Posts