。ロックダウン番号…何か。 1対1の屋外社交のみ。テレビのプロデューサーであるアナベル・ジョーンズは、友人と顔をマスクした追いつきをしている公園のベンチに座っていました。ジョーンズは、彼女がまだ知らなかったとは信じられなかったこのスキャンダラスなこと。彼女はNetflixに電話をかけ、最終的には現在のWhatのエグゼクティブプロデューサーになりました。これは、そのリリースから1週間、英国Netflixで最も視聴されているテレビ番組であり、世界で4番目に視聴されています。
有毒な町コービーの母親のグループの実話を語ります、、子供の先天異常を引き起こした過失慣行のために地元の評議会を成功裏に訴えた。欠陥 - ほとんどの場合、指の欠落や足の変形などの手足の違い - は、評議会が町の元スチールワークを急いで再生した結果であり、町の有毒な残留廃棄物からカドミウムと呼ばれる汚染物質を町全体の大気に広げました。その結果、80年代後半と90年代のコービーは、その規模の町では正常と見なされるよりも、先天性欠損症の生まれた子供の数の10倍でした。
ショーは断固として高揚しています。そしてそれは - 彼らの集合的な意志を超えてほとんど力のない人々の粘り強いグループ（ジョディ・ウィテカー、エイミー・ルーウッド、）、自国の法制度を使用して、彼らが不当な扱いを受けていることを証明し、彼らが負っている補償を取り戻します - それは高揚です。だから…ケースは閉じた？彼らは勝ち、お金を手に入れました、すべてが素晴らしいですか？まったくありません。
最終エピソードの終わりに、私たちの画面に一連のメッセージが表示され、環境庁が実施した2021年の調査では、イングランドとウェールズに少なくとも21,000の以前の埋め立て地があり、そのうち少なくとも1,287が有害廃棄物が含まれていることがわかりました。そのうち167は住宅、ショップの下にあります、少なくとも4つは学校の下にいます。
視聴者は、これが何を意味するかについて疑問に思っているかもしれません。すべての元埋め立て地は、別のコービーが起こるのを待っていますか？
メロエ・キャンディはショーの物語研究者であり、ジョーンズにちなんで船上の次の名前でした。 （彼女はメッセージを介して募集されました、そして、たまたま以前の仕事で写真プロジェクトに取り組んでいたので、たまたまその事件を知っていました。彼女はデス・コリンズに会いました、弁護士のロリー・キニアのキャラクターは基づいています。）
キャンディは、以前の埋め立て地の近くに住んでいる人がパニックに陥る必要があるということではなく、メッセージが評議会を強制するような認識をもたらす試みであると言います。人々が注意を払っているという知識で行動する。
「英国全体に、常にそこにあるこれらのサイトがあります」とキャンディは言います。しかし、何が起こるかは、サイトが再開発されたとき、あなたはこのようなものをかき立てていることです[有害]。今日の規制はこれに対処するのにはるかに優れていますが、人々は常に彼らに従うとは限りません。」以前の埋め立て地の安全な開発は不可能ではありませんが、安全に行うためには、特定の措置があります。そして、それは彼らがそうであることを確認するために、一般の人々を注意深く目にします。
ジョーンズにとって、コービーは、単なる有毒廃棄物よりもはるかに大きい写真の一部です。 「環境保護はそこにあるかもしれませんが、それらを実施する政治的意志がある場合にのみ有効です」と彼女は言います。 「スターメが出てきて言っているとき、これである種の方法で、「どんなコストでも成長」し、それは「規制の雑草を削減する」ことであり、それを「日本の結び目」と呼んでいます。人々が結果を構築、構築、構築、構築し、心配しないように人々が励ましていることです。ケースの背後にある弁護士であるDesとDannyは、これらのケースが再び起こることは間違いありません。問題は、彼らが特定されているかどうかです。」
警戒が永続的に高く設定されると想像するコービー自体でさえ、さらに2つの以前の埋め立て地が現在再生のためにアップされており、ジョーンズは、再開発の潜在的な危険性についての包括的な知識を持っているように見える唯一の人は、子供についてすべてを塗りつぶされている地元のジャーナリストであると言います。壁。 「それは、何？どのような制御と説明責任がありますかそれ？」
それに加えて、カドミウムに関する政府自身の現在の公式ガイダンス、コービーの先天性欠損症を引き起こし、1991年と92のデータを引用し、カドミウムへの母体の曝露の結果として「先天的な異常が報告されていない」と述べています。それは単に学ばれていません。
環境法と有毒廃棄物は、少なくとも表面的には、かなり非セクシーな議論のトピックです（ただし、ジョーンズにこれを置いたとき、彼女は有毒廃棄物を見つけると主張しますとてもセクシー）。だから、それが物語の衝動と劇的な光沢をとったことは完全に理にかなっています人々に座って彼らに気づかせるシリーズ。そして、それはまさにジョーンズが達成しようとしていたことです。
「これらの危険な廃棄物サイトは英国内に存在し、再開発され、建設されています。そして、人々が本当にそれを知っているかどうかはわかりません。私それを知りませんでした」と彼女は言います。 「これらのことを知っている人が多いほど、彼らがより多くの力を持っているほど、彼らはより多くを保持することができますそして、大企業を説明する。私がショーについて気に入っているのは、人々が「あなたは何を知っているのか、私はこれについて少し心配しているので地元の評議会を見るつもりだ」ということです。私には環境の法廷弁護士である友人がいて、彼の敵はこのショーを心配しています。それは私にとって良いことです。それは行動中の民主主義です。」
有毒な町Netflixで今すぐ公開されています。
